C'è un posto e nome ha "VENTO D'ORIENTE"
Dove incontri l'oriente e l'occidente
Ci si viene non solo per cenare
Ma le odalische per veder danzare

Prima fra cui, vibrante come panna,
C'è pure Amina, ovver donna Marianna;
Accanto a questo e parmi molto bello
Balli pur tammurriata e saltarello.

E' un salotto, quest'è, una bomboniera
C'è un balconcino con la sua ringhiera
Dal quale, scesi sol pochi gradini,
Trovi la sala coi suoi tavolini.

Qui la gente diversa si capisce
Cercando insieme ciò che più li unisce
E- senza preconcetti né paure -
Un dialogo c'è fra le culture.

Si tenta, in modo ilare e giocondo,
D'affratellare un poco questo mondo
Che, pur se a dirlo a volte sembra un sogno,
Di comprensione ha sempre più bisogno.

E' giusto quindi che venga lodato
Chi questo spazio bello ha preparato
Per dedicarLe i vostri e i miei pensieri
Eun brindisi per lei: ANNA MALGERI.